译文
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的(de)衣裳。
战斗的气氛弥(mi)漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清(qing)晰听闻。
边地荒蛮和中原不(bu)一样,人性粗俗不讲道(dao)德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将(jiang)永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪(na)里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
望一眼家乡的山水呵,
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异(yi)乡,家人思念折断(duan)了门前杨柳。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
注释
江花边草:南方江边和北方边塞的花草树木。
⑶襄(xiāng)水曲(qū):在汉水的转弯处。襄水,汉水流经襄阳(今属湖北)境内的一段。曲,江水曲折转弯处,即河湾。襄:一作“湘”,又作“江”。曲:一作“上”。
赵卿:不详何人。
(2)狼山:在江苏南通市南。
掠,梳掠。
11 、殒:死。