译文
革命(ming)者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊(jing)天动地的事业。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下(xia)。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
身虽无彩凤双翅飞到(dao)一处,心却有灵犀一点息息相通。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都(du)是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
忆(yi)往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也(ye)做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
注释
自照:自己照亮自己。
雄州:今河北雄县。驿:古代专供递送公文的人或往来官员暂住、换马的处所。
新开:新打开。
⑤红颜零落:容颜变得衰老。寒光:寒日的光辉。宛转:转移。时欲沉:时将晚。这二句是说人已容颜衰败,年岁将老,正如月光转移,夜将深沉一样。
13、文与行:文章与品行。
13、漫:沾污。