译文
木直中(zhòng)绳
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公(gong)失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上(shang)浮云顿生,遮蔽了红日。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田(tian)。到里(li)(li)长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
骁勇的御林军跟(gen)皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
脚上这一双夏(xia)天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
螯(áo )
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
一年年过去,白头发不断添新,
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
注释
11.金:指金属制的刀剑等。
⑵箸点:形容女子小嘴如筷子头。
①卿云:一种彩云,古以为祥瑞的象征。卿,通“庆”。
⑨谨:郑重。
庭隅(yú):庭院的角落。
葺(qì):原指用茅草覆盖房子,后泛指修理房屋。
矢管:箭杆。
⑩流:放逐。辟:受刑罚。
⑶扑地:遍地。