译文
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了(liao)人头。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲(qu),曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
举杯(bei)饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说(shuo),歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我(wo)的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想(xiang)有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
注释
180. 快:痛快。
11.枚马:指汉代辞赋家枚乘和司马相如。
⑶“忆君”二句:同南唐李煜《虞美人·春花秋月何时了》“问君能有几多愁,恰似一江春水向东流”与北宋欧阳修《踏莎行·候馆梅残》“离愁渐远渐无穷,迢迢不断如春水”表现手法相似。
6.戎旃(zhān):军旗。奉戎旃,谓参加永王军队。
[3]辇(niǎn捻):人推或拉的车,这里用如动词,用车装载的意思。
微霜:稍白。
6、召忽:人名。