译文
舒服仰卧在暖暖的《江亭》杜(du)甫 古诗里,吟诵着(zhuo)《野望》这首诗。
古代的圣人,知道(dao)国家将来的变化,不是人的智谋能考虑周全的,也不是政治手段能控制的,不敢滥用限谋诡计,只是积累真诚,用大德来感动天(tian)心,使上天顾念他(对百姓)的恩德,像慈母保护初生(sheng)婴儿那样不忍心舍弃。尽管他的子孙有愚笨不贤良足以使国家灭亡的,而上天却不忍心立即灭其家国,这才是思虑得深(shen)远呀!假如不能用大德赢得天心,仅凭着微不足道的智谋,包揽天下的事务,想使国家没有希望危亡,这从道理上是讲不过去的,难道天意会如此安排吗?
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
注释
21、许。上文有四个“许”,它们的含义分为两类:“旧许与中国相贸易”、“不许登岸”、“许之”中的三个“许”,均指“允许”、“答应”;“顷刻毡大亩许”中的“许”,指“左右”、“约”、“光景”,意为顷刻之间那块毡毯就扩大到一亩地左右。
⑵峰峦如聚:形容群峰攒集,层峦叠嶂。聚:聚拢;包围
(12)宫车:指作者和后妃一行乘坐的车子。
④《诗》:即《诗经》,我国最早的诗歌总集,其中就有《周南·麟之趾》篇。
⑺油然:朱熹《集注》云:"云盛貌."
(201)昧死——不怕犯死罪。
(11)这句是说:以前那种专图讨好,曲意逢迎,不让君主听到实际灾祸的人,现在用不着说他们了。
⑵浦:水边。别浦:指天河、银河。王琦云:“以其为牛女二星隔绝之地,故谓之曰别浦。”