译文
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系(xi)着小舟。
然而春天的景色却(que)使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料(liao)忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
决不让中国大好河山永远沉沦!
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德(de)行,(无德的话,)险地也难稳据。那(na)据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
高峻突(tu)出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
注释
〔仆〕自身的谦称。
⑶水精宫殿:即水晶宫殿,指芙蓉苑中宫殿。霏微:迷濛的样子。
⑿槎(chá):木筏。
④沉香亭:亭子名称。在唐兴庆宫龙池东。
⑩祖:熟习。识:知。地德:古人认为地能生产百物,养育人民,这便是地之德。
庚寅:二十七日。
211、漫漫:路遥远的样子。