译文
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下(xia)敷衍过(guo)过日子。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得(de)忽的坐了起来。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该(gai)在月下伫立(li),等待着我军收复失地,胜利归来。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出(chu)门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
注释
⑴《短歌行》李白 古诗:乐府旧题。《乐府诗集》卷三十列入《相和歌辞》,属《平调曲》。因其声调短促,故名。多为宴会上唱的乐曲。
3子由:苏轼的弟弟苏辙的字。
⑸“我欲”三句:元李治《敬斋古今红》卷八:“东坡《水调歌头》:‘我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间?’一时词手,多用此格。如鲁直云:‘我欲穿花寻路,直入白云深处,浩气展虹蜕。只恐花深里,红露湿人衣。’盖效坡语也。”
17.汝:你。
苟:姑且
③约:阻止,拦挡。