译文
宛如宫女脂粉残留的秀痕,仿佛云间仙子飘坠下的倩影。一树新梅,南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨,金沙滩葬着她的连环锁骨。不(bu)恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀(ai)伤。但我更恨的是(shi)早晨的和风吹遍万水掠过千山,梅花被(bei)吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边(bian)无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
注释
②玉京:北宋的都城汴(biàn)京。
刬却:削去。君山:—名洞庭山、湘山。位于洞庭湖中。
⑼痴计:心计痴拙。
梅雨:本指初夏产生的阴雨天气。因时值梅子黄熟,故亦称黄梅天。
15.濯:洗,洗涤