译文
谁能像多情的南山明月(yue),把层层的暮云都推开?灞桥边的如(ru)烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
饮一(yi)杯浊酒,不(bu)由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天(tian)气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲(bei)伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
是我邦(bang)家有荣光。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
吴国的甜酒曲蘖酿(niang)制,再把楚国的清酒掺进。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
注释
絺绤(chī xì):夏天穿的葛布衣,絺是细葛布,绤是粗葛布。陈:设、列,这里指穿。
49.扬阿:歌名。
⑶片帆:指孤舟。孤光:指片帆在日光照耀下的闪光。
③嘉声:形容鸟的鸣叫声十分动听。
10、柔廉颇:廉颇,赵国名将。蔺相如因“完璧归赵”和“渑池会”功大,拜为上卿、位在廉颇之上。廉颇不服,打算侮辱他。蔺相如以国家利益为重,多次避让廉颇。廉颇受到感动,负荆请罪。廉蔺遂成刎颈之交。柔:忍让。退让的意思。
3.遗(wèi):赠。
性行(xíng)淑均:性情品德善良平正。
11.冥机:息机,不问世事。