译文
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
游(you)春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹(cao)公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方(fang)么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉(ai),)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
颜真卿公改(gai)变书法(fa)创造新意,字体筋骨强健如秋日雄鹰。
注释
蓑:衣服。
〔52〕虾(há)蟆陵:在长安城东南,曲江附近,是当时有名的游乐地区。
⑸金龟:唐三品以上官佩金龟。此处“金龟解尽”意即彻底解职。
⑨適:同“嫡”。
⒁无雁足:古代传说,雁足可以传书,无雁足即谓无书信。
⑴过:一本作“经”。五丈原:三国时期诸葛亮屯兵用武、劳竭命陨的古战场,遗址在今陕西省岐山县南斜谷口西侧。