译文
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
“魂啊归来吧!
奏乐调弦时,书籍靠边去。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民(min)的财物。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致(zhi)相同。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花(hua)吹散。几重烟(yan)雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在(zai)那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导(dao)开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白(bai)地告诉后来人。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
注释
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。
九回:九转。形容痛苦之极。
(23)非苛责备也——并非对文帝要求过高啊。
15.犹且:尚且。
是:这。
⑴促织: 蟋蟀。
17.固:坚决,从来。