译文
山中啊云遮雾盖，深山啊盘曲险阻，久留山中啊寂寞无聊少快意。
天下称此(ci)为豪贵之都，游此每每与豪杰相逢。
听说在繁华街道的东面，行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江(jiang)，一去不回，新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天，我们在酒宴上再相遇合，她将会像镜里(li)的鲜花，令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
船在吴江上飘摇，我满怀羁旅的春愁，看到岸上酒帘子在飘摇，招揽客人，便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥，也没有好心情欣赏，眼前是“风又飘飘，雨又潇潇”，实(shi)在令人烦恼。
泰山不能损坏毫发，颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
赵王被俘虏后，终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土，驾着哀鸣的马，身后跟着洒下热泪的臣子，向房陵进发。
治理川谷马上大功告成，尧帝为何对他施刑？
带着一丝寒意，独自登上小楼，清晨的阴凉，令人厌烦，仿佛已(yi)是深秋。回望画屏，淡淡烟雾，潺潺流水，意境幽幽。
小男孩准备鱼饵，妻子搓丝准备做钓鱼线，
树叶纷纷飘落到水边平地上，重阳节近了，又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中．白发生于两鬓，即便随意地将菊花插在头上，花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚，（我极目远(yuan)望）直望到白苹烟尽之处，水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情，夕阳寂寂无语，大雁横在南浦上，人则斜倚西楼。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活，更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所，那里有窗口可以看到碧绿的山峰，还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木，耕作那一年收获的谷物，都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的，只是清早醒来，欣赏那将落的明月；醉饱之后，充分享受那山间的清风拂面而过。
远隔天涯旧恨绵绵，凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结，就像金炉中燃尽的篆香。
清静的夜里坐在明月下，听着幽人卢先生弹奏起古琴。
来欣赏各种舞乐歌唱。
薄雾弥漫，云层浓密，日子过得愁烦，龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳(jia)节，卧在玉枕纱帐中，半夜的凉气刚将全身浸透。
我如今跌落在家乡的千山万水之外，就像楚地客家人那样不再返家回乡。
慷慨决绝啊实在不能，一片纷乱啊心惑神迷。
攀上日观峰，凭栏望东海。
注释
（7）羇（jī）旅：作客他乡。
37.效：献出。
⒆零泪：落泪。缘：通“沿”。缨：帽的带子，系在下巴下。
（30）羽人：羽化升天的仙人。丹丘：仙境之地。
⑷落木：指秋天飘落的树叶。萧萧：模拟草木飘落的声音。
95、六合：古时候迷信的人，结婚要选好日子，要年、月、日的干支（干，天干，甲、乙、丙、丁……支，地支，子、丑、寅、卯……）合起来都相适合，这叫“六合”。
③整驾：整理马车。
12.下帷：原指汉代董仲舒下帷讲学，三年不看窗外事。这里借此指专心读书。