译文
延年益寿得以不死,生命久长几时终止(zhi)?
饮一(yi)杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石(shi)燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了(liao),天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害(hai)。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在(zai)秋霜的映照下更加澄清。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
画阁上我黯然魂消(xiao),上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
莫(mo)嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
燕国的太子丹很害怕,就请求荆轲说:“秦军马上就要渡过易水,那么虽然我想长久地侍奉您,又怎么能够做得到呢?”荆轲说:“即使太子不说,我也要请求行动。假如空手而去,没有什么凭信之物,那就无法接近秦王。现在的樊将军,秦王用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购取他的头颅。果真能够得到樊将军的首级及燕国督亢一带的地图献给秦王,秦王一定高兴地召见我,我就有办法来报答太子了。”太子说:“樊将军因为走投无路,处境困窘而来归附我,我不忍心由于自己个人的私仇而伤害长者的心意,希望您另外考虑对策吧!”
注释
(65)周文王猎泾渭:周文王出猎泾水渭水之前占卜,得卦说是“所获非龙非螭,非虎非罴;所获霸王之辅。”后在渭水北边遇到了吕尚。
97、灵修:指楚怀王。
千骑:上千个骑马的人,形容随从乘骑之多。
③净:一作“静”。《说苑》:“孺子操弹于后园,露沾其衣。”或以衣为琴衣,非是。谢朓诗:“静琴怆复伤。”张:鼓弹的意思。
⑥斗:指北斗星。
(17)希:通“稀”。