译文
天(tian)上宫阙,白玉京城,有十二楼(lou)阁,五座城池。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远(yuan)近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到(dao)了家。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江(jiang)澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
整日可以听到笛声(sheng)、琴声,这是多么自在啊。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三(san)番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
注释
[21] 朋党之论:唐穆宗至宣宗年间(821-859年),统治集团内形成的牛僧孺为首的党和以李德裕为首的李党,朋党之间互相争斗,历时四十余年,史称“牛李党争”。
1、暮:傍晚。
橦(chōng):冲刺。
⑷”阳春“句:阳是温和。阳春是露水和阳光都充足的时候,露水和阳光都是植物所需要的,都是大自然的恩惠,即所谓的”德泽“。 布:布施,给予。 德泽:恩惠。
舍而止:旧注说是筑舍安营驻扎”,与当时情况不合。
君:指这位歌妓恩遇的倾吐对象。
(13)蒙冒:蒙蔽,包庇。