译文
走(zou)出大门向着东(dong)方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
望一眼家乡的山水呵,
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工(gong)。
我(wo)此时的心情不(bu)好,白白辜负了重阳佳节。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
为何见她早起时发髻斜倾?
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这(zhe)一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容(rong)貌,那脂粉的红色,全被春风偷去(qu),抹在杏花的枝梢。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
注释
⑵着:叫,让。
得:能够。
44. 负者:背着东西的人。
⑤追攀:追逐拉扯,表示依依不舍的样子。
⑥山深浅:山路的远近。
1、人影窗纱:倒装句,谓纱窗映现出一个人影。影,这里活用作动词,映照影子的意思。
皇天后土:文中指天地神明
⑷垂死:病危。