译文
在东篱之下(xia)采摘菊花,悠然间,那远处的(de)南山映入眼帘。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
下了几天(tian)雨,河水涨起来淹没了小桥,人(ren)不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
功名富贵只向马上求取,您真是一位(wei)英雄大丈夫。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟(di)俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
注释
诸:所有的。
② 寻常:平时,平常。
及:到达。
264. 请:请让我。
⑸阶除:指台阶和门前庭院。
⑵白衣送酒:指江川刺史王弘派白衣仆人在重阳节给在篱边赏菊的陶渊明送酒事。白衣,古代官府衙役小吏着白衣。
(7)官应老病休:官倒是因为年老多病而被罢退。应,认为是、是。
膝语蛇行:跪着说话,爬着走路,形容极其恭敬惶恐。