译文
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
不管是花儿(er)的灵魂,还是鸟儿的精灵,都(du)(du)一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
有个担忧他的禾苗长不高而把禾苗往上拔的春秋宋国人,一天下来十分疲劳地回到(dao)(dao)家,对他的家人说:“今天累坏了(liao),我帮助禾苗长高了!”他儿子小步奔去看那禾苗的情况,禾苗却都枯萎了。天下不希望(wang)自己禾苗长得快一些的人很少啊!以为禾苗长大没有用处而放弃的人,就像是不给禾苗锄草的懒汉。妄自帮助它生长的人,就像这个拔苗助长的人,不但没有好处,反而害了它。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
注释
⑹轮:盘旋屈曲而上,引申为高大。
6、功名:此指为驱逐金兵的入侵,收复失地而建功立业。
绿蚁新醅酒:酒是新酿的酒。新酿酒未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁,称为“绿蚁”。
11.伯游:唐羌,字伯游,辟公府,补临武长。
⑹海外徒闻更九州:此用白居易《长恨歌》“忽闻海外有仙山”句意,指杨贵妃死后居住在海外仙山上,虽然听到了唐王朝恢复九州的消息,但人神相隔,已经不能再与玄宗团聚了。“徒闻”,空闻,没有根据的听说。“更”,再,还有。“九州”,此诗原注:“邹衍云:九州之外,复有九州。”战国时齐人邹衍创“九大州” 之说,说中国名赤县神州,中国之外如赤县神州这样大的地方还有九个。