译文
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
不知不觉就立秋(qiu)了,夜也渐渐长了。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
莫非是情郎来到她的梦中?
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这(zhe)(zhe)一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火(huo)炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云(yun)和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
大江悠悠东流去永不回还。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
注释
(23)勒:刻。山阿:山坳处。
6. 薨(hōng):周代,诸侯死了叫薨;后代有封爵的大官死了,也叫薨。
⒂豆蔻:形容少女美艳。豆蔻词工:杜牧《赠别》:“娉娉袅袅十三余,豆蔻梢头二月初。”
④六:一说音路,六节衣。
④摧颓:衰败,毁废,即受到损伤而不丰满。
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。