译文
文瑛和尚居住在大(da)云庵,那里四面环水,从前是苏子美建造沧浪亭的地方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记》归有光 古诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
皮肤很(hen)白净,口齿更伶俐。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目(mu)远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时(shi)候,发(fa)出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
魂啊归来吧!
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
注释
15 约:受阻。
237、彼:指祸、辱。
⑥恐:担心。马嘶声:情郎来到时的马叫声。
沉边:去而不回,消失于边塞。
夫人将启之:武姜将要为共叔段作内应。夫人,指武姜。启之,给段开城门,即作内应。启,为动用法。
(7)乡书:指家书,家信。不可寄:是说无法寄。
道逢:在路上遇到。