译文
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
(孟子)说:“没有关系,这是体现了仁爱之道,(原因在于您)看到了牛而没看到羊。有道德的人对于飞禽走兽:看见它活(huo)着,便不忍心看它死(si);听到它(哀鸣)的声音,便不忍心吃它的肉。因此君子不接近厨房。”
(孟子)说:“是因为肥美甘甜的食物不够吃呢(ne)?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受宠爱的大臣不够用呢?(这些)您的大臣们都能充分地提供给大王,难道大王真是为了这些吗?”
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒(jiu)杯且一问之。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
在这寂寞(mo)的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
注释
⑴处士:指隐居林泉不入仕的人。
②高田:沿着山坡开辟的田畦,又叫梯田。
(7)晁:晁错。董:董仲舒。均为西汉时思想家。
息:休息。
⑵采薇:商末孤竹君之子伯突、叔齐,当周武王伐纣时,二人扣马而谏,商亡,逃入首阳山,誓不食周粟,采薇而食,饿死。
(24)崖限当道者:挡在路上的像门槛一样的山崖。
⑷三公:唐时太尉、司徒、司空为三公。权衡:权柄。
(30)刍荛(chú ráo):割草为刍,打柴为荛,刍荛指草野之人。也是作者用以谦称自己的作品。