译文
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率(lv)地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
衣被都很厚,脏了真难洗。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香(xiang)默坐于楼中,能排除(chu)世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也(ye)是谪居生活中的一大乐事。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
我已预先拂净(jing)青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
近日门前(qian)溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
注释
①淘尽:荡涤一空。
①风鬟雨鬓:本为鬟鬓蓬松不整之意。李朝威《柳毅传》:“见大王爱女牧羊于野,风鬟雨鬓,所不忍睹。”李清照《永遇乐》:“如今憔悴,风鬟雾鬓。怕见夜间出去。”皆为此意,后代指女子。这里指亡妻,或指所恋之女子。
③我:舞师(君子)的同事。由房:为一种房中乐。毛传:“由,用也。国君有房中之乐。”胡承珙《毛诗后笺》:“由房者,房中,对庙朝言之。人君燕息时所奏之乐,非庙朝之乐,故曰房中。”一说由房即游放。
(3)沧江:指桐庐江。沧同“苍”,因江色苍青,故称。
⑷无处:所有的地方。鸣蛙:指蛙鸣,比喻俗物喧闹。
45.和:和谐,这里是舒适的意思。