译文
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗(yi)憾没有遇到你在我未嫁之前。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又(you)可以从馆第园林(lin)的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记(ji)》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已(yi)经雪白如苎的鬓发。
现在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余(yu)里。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
注释
⑩龙须席:用龙须草编织的席子。从他生网丝:任它生蛛网。青陵台:战国时宋康王所筑造。在今河南商丘。康王的舍人韩凭的妻子何氏长得貌美出众,被康王所夺,夫妻二人先后自杀。康王非常愤怒,把他们分开埋葬,后来两人的坟上长出连理枝,根交于下,枝错于上,人称相思树。树上有鸳鸯一对,交颈悲鸣,声音感人。
164.逢:相遇,指王亥相逢有易女。
19.溯(sù)迎而上:逆流迎着潮水而上。溯,逆流而上。而,表修饰。
10.劝酒:敬酒
⑹他年葬奴知是谁:这一句中在周汇本中出现了矛盾。在《《葬花吟》曹雪芹 古诗》中打出的是“奴”,而在下一章节中宝玉感慨句写出的是“我”,而周先生在注释中特意说明用“奴”“我”字样可体现小女随口吟成,改成“侬”尽显文人酸气。