译文
听起来会感到(dao)峨峨的青山(shan)飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿(shi)人的感觉。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
登(deng)高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已(yi)是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚(gang)毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
注释
(8)郭璞诗:“升降随长烟,飘颻戏九垓。”张铣注:“九垓,九天也。”
⑾空恨:徒恨。
⑿坤山:一作“神山”。神妪(yù):《搜神记》卷四:“永嘉中,有神现兖州,自称樊道基。有妪号成夫人。夫人好音乐,能弹箜篌,闻人弦歌,辄便起舞。”所谓“神妪”,疑用此典。从这句以下写李凭在梦中将他的绝艺教给神仙,惊动了仙界。
缨:帽带。弁(biàn):帽子。
(8)蓬荜:指穷人住的草房。
6.凭寄:凭谁寄,托谁寄。
名娃金屋:此指西施,为越王勾践献给吴王夫差的美女。金屋,用汉武帝金屋藏娇的故事。《汉武故事》载汉武帝为胶东王时,曾对其姑母说:"若得阿娇,当作金屋贮之也。"借指吴王在灵岩山上为西施修建的馆娃宫。