译文
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有(you)荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
永元年的荔枝来自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不得生吃李林甫的肉(rou),有谁把酒去祭奠唐伯游?
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常(chang)同友人一起登高吟诵新诗篇。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍(reng)然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗(su)之花可与之相比的情致。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
我从贞元十(shi)五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变(bian)为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
都与尘土黄沙伴随到老。
注释
〔6〕备言:说尽。
⑶陇头人:即陇山人,在北方的朋友,指范晔。陇山,在今陕西陇县西北。
⑩殢酒:困酒。
⑺六亲:本指最亲密的亲属,这里指男性亲属。
(6)龟:古代取龟的腹甲用来占卜。
111、前世:古代。
⑤思量:思念。
⑶缠绵:情意深厚。
⑻尺刀:短刀。