译文
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这(zhe)里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐(le)声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
荡罢秋千起身(shen),懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶(jing)莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
我平生素有修道学仙的愿望,自此(ci)以(yi)后将结束世俗之乐。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传(chuan)信之意。)
刚刚走出长安东(dong)门,寒风直射铜人的眼珠里。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
到处都可以听到你的歌唱,
注释
⑼幸:庆幸。周防:即周密防卫。周:一作“用”。
③诛:责备。
②京师:北宋都城汴京,今河南开封。
(61)西苑——现在北京的三海地方。
过中:过了正午。
④底:通“抵”,到。