译文
宦海的(de)风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随(sui)便说什么愁总是跟酒(jiu)在(zai)一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
都说每个地方都是一样的月色。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
将用什么来记叙我的心(xin)意,留下信物以表白款曲忠诚:
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
千对农人在耕地,
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
身已死亡啊精(jing)神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
注释
赵学舟:人名,张炎词友。
1.橐(tuó)驼:骆驼。这里指驼背。
⑼毡乡:指金国。北方少数民族住在毡帐里,故称为毡乡。
45.织女:指汉代昆明池西岸的织女石像,俗称石婆。《三辅黄图》卷四引《关辅古语》曰:“昆明池中有二石人,立牵牛、织女于池之东西,以象天河。”在今斗门镇东南的北常家庄附近有一小庙,俗称石婆庙。中有石雕像一尊,高约190厘米,即汉代的昆明池的织女像。机丝:织机及机上之丝。虚夜月:空对着一天明月。
(21)馆人:管理客馆、招待宾客的人。
⑴帘旌(jīng):酒店或茶馆的招子。夕阳迟:夕阳缓慢地下沉。迟,缓慢。
光禄大夫:属光禄勋,掌顾问应对。
⑵寒砧:寒夜捣帛声。古代秋来,家人捣帛为他乡游子准备寒衣。