译文
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼(long)罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
明月落下清辉洒满(man)了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不(bu)要失足落入蛟龙的嘴里。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
那远(yuan)远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
羡慕隐士已有所托,
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋(lian)北方的思绪却更长了。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂(lan),夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
注释
13此事:指人的“欢”“合” 和月的“晴”“圆”。
⑶濛濛:今写作“蒙蒙”。细雨迷蒙的样子,以此形容飞扬的柳絮。
③里许:里面,里头。许,语助词。罗大经《鹤林玉露》卷十五杨诚斋云:“诗固有以俗为雅,然而须经前辈镕化,乃可因承。……唐人‘里许’、‘若个’之类是也。”元来:即“原来”。人:取“仁”的谐音。
⑹鷕(yǎo咬):雌山鸡叫声。
虞舜:虞是传说中远古部落名,即有虞氏,舜为其领袖,故称虞舜。
“关中”句:关中小儿,指李辅国。《旧唐书·宦官传》:“李辅国,闲厩马家小儿,少为阉,貌陋,粗知书计,为仆事高力士。”《通鉴》注:“凡厩牧、五坊、禁苑给使者,皆渭之小儿。”晋泰始谣:“贾裴王,乱纪纲。”
(20) 晴初:(雨后或雪后)天刚刚放晴的时候。霜旦:下霜的早晨。
9.间(jiàn):参与。