译文
让侍女典卖(mai)珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
鸟儿啼声繁碎,是(shi)为有和暖的春风;
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看(kan)不到人影(ying)。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代(dai)的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回(hui)来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足(zu)以令我愁眉不展了。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什(shi)么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
注释
265.爰何云:对国事还有什么可说的。
101、踯躅(zhí zhú):缓慢不进的样子。
[13] 徼(jiǎo):边境,边界。此两句说,关中地势如此雄壮,汉凭它扩大疆土,直至天山,而金竟不能守。
人人:对所亲近的人的呢称。
④凌:升高。
⑹桂江:即漓江,此处指柳宗元将要前往的柳州。连山:指诗人所往之地连州。
寄远:寄语远人。就词意看,这个远人可能是词人眷恋过的歌舞女子。