译文
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有(you)买而遗恨。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也(ye)不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴(wu)国而遗留盛名于世。庄伯(bo),武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎(rong),跃马在西北边关。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
注释
⑴孟亨之:孟震,东平人,曾中进土。
不那:同“不奈”,即无奈。
奉觞(shāng):捧觞,举杯敬酒。
偏私:偏袒私情,不公正。
⑷君:指花。妖韶:妖娆美好。
⒀探讨:寻幽探胜。
⑸胜:尽。
⑾这次第:这光景、这情形。
⑷“若非……会向……”:相当于“不是……就是……”的意思。群玉:山名,传说中西王母所住之地。全句形容贵妃貌美惊人,怀疑她不是群玉山头所见的飘飘仙子,就是瑶台殿前月光照耀下的神女。