译文
拂晓，冷清的(de)城中响起凄凉的音乐声(sheng)。那声音被风一吹，传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上(shang)，只着一件到单衣裳，感觉有阵阵寒气袭来。看(kan)遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿，都如同在江南时见过那样的熟悉。
检验玉真假还需要烧满三天，辨别木材还要等七年以后。
酒醉回船归家去，口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮，江水空摇，高墙巍峨不动。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹，万里长空凝聚着惨淡愁云。
势利二字引起了(liao)诸路军的争夺，随后各路军队之间就自相残杀起来。
空听到禁卫军，夜间击打刀斗，不再有宫中鸡人，报晓敲击更筹。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生，一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去，蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛，犹(you)如汹涌波涛般放声呼啸；大雨瓢泼而下，急促地敲打着屋顶；糊窗(chuang)纸被风撕裂，发出呼啦啦的声音，仿佛在自言自语。
把鸡赶上了树端，这才听到有人在敲柴门。
妺嬉为何如此恣肆淫虐？商汤怎能将其无情放逐？
深山老林昏暗暗，瘴气浓重散不开。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡，只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着，千言万语不知从何说起，只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山，就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
小路边的红花日渐稀少，郊野却被萋萋芳草占遍，绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮，让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
暂且以明月影子相伴，趁此春宵要及时行乐。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野，你定会流着眼泪边走边看。
就像飞入云中的鸟儿一样，一去就没有影迹了。
阿房宫内罗袖翻飞，歌舞升平；金谷园里玉楼拔地，再添新景；隋堤上古柳葱郁，江中龙舟显威名。往事难回首，东风又起，暮春时候一片凄清。
京都豪富子弟争先恐后来献彩；弹完一曲收来的红绡不知其数。
那时，天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事，酒未入唇，人就醉了。此时，冷雨敲窗。屋内，烛光摇曳，残香仍袅袅，伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你，是那散落的梧桐叶子，——不起时光，风雨，化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己，不要黯然神伤。可青衫已湿，不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候，正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外，杨柳如烟，丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候，伊人唱着寂寞，执子之手，与你分离。
逃亡生活是如此紧张，看到有人家就上门投宿，我希望出亡的康有为、梁启超能像张俭一样受到人们的保护。也希望战友们能如杜根一样忍死待机完成变法维新的大业。
回头看巴山的道路隐没在白云里边，我寒食离开家乡麦熟才回来。
西风起，蟋蟀声声鸣响；不让忧愁的人儿睡下；秋天还是去年的秋天，可为什么面对秋景，泪水总想流上我的脸庞？
注释
⑽六朝：指东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代，均在南京一带建都。
⑦豆蔻：草本植物，春日开花。
⑤春睡：醉困沉睡，脸上如春色。
④方：渡河的木排。这里指乘筏渡河。
⑸春事：春日耕种之事。
⑴薛涛：唐代女诗人。字洪度。长安人，随父官于蜀，父死不得归，遂居于成都，为有名的乐妓。校（jiào）书：即校书郎，古代掌校理典籍的官员。据说武元衡曾有奏请授涛为校书郎之议，一说系韦皋镇蜀时辟为此职。薛涛当时就以“女校书”广为人知。而“蜀人呼妓为校书，自涛始”（《唐才子传》）。