译文
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫(zi)宫夫(fu)人的绝世嗓音。
深秋惨淡的阳光(guang)渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒(jiu)后更喜欢品尝团茶的浓(nong)酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其(qi)十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
折下玉树枝叶(ye)作为肉脯,我舀(yao)碎美玉把干粮备下。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
照镜就着迷,总是忘织布。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
注释
3子由:苏轼的弟弟苏辙的字。
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
(6)遥寄:远寄。海西头:指扬州。隋炀帝《泛龙舟歌》:“借问扬州在何处,淮南江北海西头。”因古扬州幅员辽阔,东临大海,故称。
得:懂得。
(3)巴:今四川省东部。