译文
巍巍的太乙山(shan)临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
山的景致不同与寻常,尚且能待人(ren)来看,更何况人不同与常人呢?饶公(gong)观看景色有得,命随同的客人赋诗(shi),嘱咐我为之记。我说:“天下(xia)诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真(zhen)是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!百姓悲叹如蝉鸣,恰如落进沸水汤。大小事儿都不济,你却还是老模样。全国人民怒气生,怒火蔓延到远方。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
注释
【指数】名词作状语,用手指清点。
(46)大过:大大超过。
⑤迢迢(tiáo):形容遥远。
⑧花骨:花枝。
⑥青芜:青草。
⑽萧飒(sà):萧条冷落;萧索。
8、孟:开始。
数奇(jī鸡):命运坎坷,遭遇不顺。
53.乱:这里指狂欢。