译文
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
闲居时忧伤能自我(wo)排遣,临别感伤情绪一发难收。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
一年三百六十天啊,过的是(shi)什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼(lou)上等着,直到残月西斜,传(chuan)来五更的晓钟。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
罗帐上绣有一双金(jin)色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治(zhi)的臣民。
注释
⑴石邑:古县名,故城在今河北获鹿东南。
6、版筑:筑墙的时候在两块夹板中间放土,用杵捣土,使它坚实。筑,捣土用的杵。
⒀孟光:汉代丑女,三十岁始与梁鸿成婚。后来一起逃到霸陵山中隐居,孟光举案齐眉以进食。全世以“举案齐眉”喻夫妻相敬相爱。台:台盘,盛食物的器皿。此指孟光的食案。一说“孟光台”是与“严子陵”相对应的一个人名。
24.湖口:今江西湖口。
俚歌:民间歌谣。
暮云:晚上的云彩与烟雾相接。空碛,空荡无边的大沙漠。时驱马:正在奔驰的猎马。
⒀孤城:即玉门关。玉门关:汉置边关名,在今甘肃敦煌西。一作“雁门关”。