译文
《母别子》白(bai)居易 古诗(shi),子别母,白天的(de)阳光似乎(hu)都因为悲伤而失去了光彩,哭声中无限凄苦。一家人住在(zai)关西长安,丈(zhang)夫身居大将军的高位,去年立了战功,又被加封了爵土。还得到了赏赐的金钱二百万,于是便在洛阳娶了如花似玉的新妇。新妇来了不满足,就要丈夫抛旧(jiu)妇;她是他掌上的莲花,我却是他们眼中的钉子。喜新厌旧是俗世的常情,这本来也不足为悲,我就要收拾行装,无奈地离开。但悲伤的是,留在丈夫家的,还有两个亲生的小孩。一个才刚刚会扶着床沿走路,一个才刚刚能够坐起来。坐着的孩子啼哭,会走路的孩子牵着我的衣服。你们夫妇新欢燕尔,却让我们母子生离死别,从此不得相见。此时此刻,我的心有诉不出的悲苦,人的薄情啊,还不如林中的乌鹊,母鸟不离开小雏,雄鸟总在它们身旁呵护。此情此景,倒象是后园的桃树,曾经遮蔽着花房的花瓣已经随风落去,幼小的果实还将挂在梢头经历霜雪雨露。新人新人你听我说,洛阳有无数的红楼美女,但愿将军将来又立了什么功勋,再娶一个比你更娇艳的新妇吧。
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
如果织女不是见到牛郎(lang)她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
莫非是情郎来到她的梦中?
注释
⑴腊酒:腊月里酿造的酒。
⑴采采:采而又采。《芣苢》佚名 古诗(fúyǐ ):植物名,即车前草,其叶和种子都可以入药,有明显的利尿作用,并且其穗状花序结籽特别多,可能与当时的多子信仰有关。
④韦曲:在长安南皇子陂西,唐代诸韦世居此地,因名韦曲。
⑹荧荧,既指“残灯斜照”,又指泪光,比喻贴切新颖。这里指残灯照射泪珠的闪光。
35. 五亩:先秦时五亩约合21世纪一亩二分多。
⑹鸟飞:隐喻那些飞黄腾达者。