译文
岸边柳树的倒影铺(pu)撒在水面,随波摇晃,飘(piao)扬的落花落在垂钓人的头上。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追(zhui)逐游魂。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着(zhuo)茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽(liao)阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
注释
11. 山:名词作状语,沿着山路。
2、画角:古管乐器,传自西羌。因表面有彩绘,故称。发声哀厉高亢,形如竹筒,本细末大,以竹木或皮革等制成,古时军中多用以警昏晓,振士气,肃军容。帝王出巡,亦用以报警戒严。
85.晼(wan3宛)晚:日落时光线黯淡的样子。
<16>“萧、曹、绛、灌”,指萧何、曹参、绛侯周勃、灌婴。
(7)告:报告。