译文
今天是三月三十日,是三月的(de)最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小(xiao)桥像极了我的家乡!
这个小村子傍晚的时候风雨(yu)潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
少年时虽不像班超投笔(bi)从戎,论功名我想学终军自愿请(qing)缨。
专心读书,不知不觉春天过完了,
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯(ya)海角,只我一人好不凄怆?
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里(li),刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
黄昏时的庭院,纤(xian)月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
注释
③迸:裂,开。箨(tuò):竹笋上一层一层的皮,即笋壳。
147、婞(xìng)直:刚正。
组:丝编的绳索,这里泛指绳索。
举:攻克,占领。
⒅款曲:衷情。
⑦金翠羽:指琵琶上用黄金和翠玉制成的饰物。
313、该:周详。