译文
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不(bu)改(gai)变。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面(mian)面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月(yue),寄托无尽的相思愁苦。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
野外的烟气冰冷的雨水(shui)令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵(zong)横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
魂啊不要去西方!
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
注释
蜩(tiáo):蝉。
7、讲:讲习,训练。
(1)倾城、倾国:原指因女色而亡国,后多形容妇女容貌极美。陶渊明《闲情赋》:“表倾城之艳色,期有德于传闻。”
27、宿莽:草名,经冬不死。
1.余:我。
13.克终者盖寡:能够坚持到底的大概不多。克,能。盖,表推测语气。
季布:楚霸王项羽的大将,曾多次打击刘邦。项羽败死,刘邦出重金缉捕季布。季布改名换姓,受髡刑和钳刑,卖身给鲁人朱家为奴。