译文
下阕:(我)心中潜藏的(de)诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什(shi)么就在(zai)旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
头(tou)发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
此举全面反攻可以打开青州和徐州,转过来可望收(shou)复恒山和碣石山。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
(孟子)说:“这样的心就足以称王于天下了。百姓都认为大王吝啬(一头牛)。(但是)诚然我知道您是出于于心不忍(的缘故)。”
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
注释
⑻一蓑烟雨任平生:披着蓑衣在风雨里过一辈子也处之泰然。一蓑(suō):蓑衣,用棕制成的雨披。
(100)栖霞——山名。一名摄山。在南京市东。
⑵吕布:勇将名。字奉先,东汉末期人。
青山:在当涂东南,山北麓有李白墓(据李华《故翰林学士李公墓志》)。
5.其:代词,指祸患。