译文
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中(zhong)的鸟儿却不能自由的翱翔。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
宫殿院庭都震动受惊,唱(chang)出的《激楚》歌声高昂。
我梦中都在想念着的故(gu)乡在哪里呢,因为奉了君(jun)王之命暂时欲去(qu)又未去。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
酿造清酒与甜酒,
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔(kuo)的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
注释
⑥铺翠冠儿:以翠羽装饰的帽子。雪柳:以素绢和银纸做成的头饰(详见《岁时广记》卷十一)。此二句所列举约均为北宋元宵节妇女时髦的妆饰品。
⑵杨元素:即杨绘,公元1074年(熙宁七年)七月接替陈襄为杭州知州,九月,苏轼由杭州通判调为密州知府,杨再为饯别于西湖上,唱和此词。
295. 果:果然。
⑴君山:又叫湘山、洞庭山,在湖南省洞庭湖中。古代神话传说:这山是舜妃湘君姐妹居住和游玩的地方,所以为君山。
封泪:指丝巾裹着的泪痕。
9.道人:即僧人。参寥:法号道潜,自号参寥子,有诗名。
背:远离。