译文
你会感到宁静安详。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔(ben)流。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
心中惊惧大受震动啊(a),百般忧愁为何萦绕不休?
太平时闲游有(you)趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
多次和郡守对(dui)话,问他这(zhe)怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之(zhi)余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用(yong)手在空中划着字。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
注释
③离愁:指去国之愁。
⑷寒食:节令。旧时清明前一天(一说二天)为寒食节。
(2)鲲(kūn):传说中的大鱼。 之:主谓之间取消句子独立性。其:表推测。
烟波:烟雾苍茫的水面。
列:记载。
⑸猩:猩猩。鼯(wú):鼠类的一种。
(1)漫兴:随兴所至,信笔写来。