译文
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望(wang)。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活(huo)。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是(shi)缺少睡意,彩画屏风空展出(chu)吴山碧(bi)翠。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈(bei)子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细(xi)雨中到剑门关去。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
注释
33.于人:在别人(看来)。为:是。
192. 之:用于主谓短语的主谓之间,取消短语的独立性。
⑸年:年时光景。
8、曲:把麦子或白米蒸过,使它发酵后再晒干,称为曲,可用来酿酒。此处指酒。
⑥直:不过、仅仅。
⑧起舞闻鸡:晋代祖狄与刘琨俱为司州主簿,共被同寝,中夜闻鸡起舞。晋元帝时,祖狄自请统兵北伐,渡江时击楫立誓说,不靖中原而复渡者,有如此江。事见《晋书·祖狄传》。这里借用来抒发作者不能实现北伐中原的爱国抱负而感到愁苦的心情。
⑨争知:怎知。 向此:来到这里,指天长县。