译文
暮春时节,已(yi)没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边(bian)无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去(qu)聆听青蛙的叫声。
你一味让杜鹃(juan)啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞(xiu)愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
长叹息(xi)你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿(lv)水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
注释
善 :擅长,善于。
(36)推:推广。
②纱笼:纱质的灯笼。
③小儿破贼:《通鉴》记淝水之战、谢安得驿书,知秦兵已破,时方与客围棋,摄书置床上,围棋如故。客问之,徐答曰:“小儿辈遂已破贼。”当时率军作战的是其弟侄,故称“小儿辈”。
沉醉:比喻沉浸在某事物或某境界中。
②道左:道路左边,古人以东为左。
躺在船上望着天上的云 ,它们好像都纹丝不动,却不知道云和我都在向东行前进。
刁斗:军中夜里巡更敲击报时用的、煮饭时用的,两用铜器。