译文
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
文长既然不得志,不被当道看重,于是放(fang)浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的(de)山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人(ren)异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调(diao),有时比较卑(bei)下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种(zhong)如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹(dan)丸?
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
注释
厌厌:微弱貌;精神不振貌。
⑸朱户:犹言朱门,指大户人家。
蚕月:指三月。条桑:修剪桑树。
(17)商、於(wū污):秦地名。商,在今陕西商州市东南。於,在今河南内乡东。
⑹微行:轻缓的脚步。行,一作“云”。曳:拉。