译文
人生(sheng)是既定的(de),怎么能成天自怨自哀。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月(yue)无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即(ji)使我告诉伊人,恐怕(pa)也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
青槐夹着笔(bi)直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
张设罗网(wang)的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
注释
⑴万汇:万物。
④特特:特地、专门。亦可解作马蹄声,二义皆通。
13.防河:当时常与吐蕃发生战争,曾征召陇右、关中、朔方诸军集结河西一带防御。因其地在长安以北,所以说"北防河"。
(4)覆压三百余里:(从渭南到咸阳)覆盖了三百多里地(里是面积单位,不是长度单位。古代五户为一邻,五邻为一里。三百余下里,约合7500户人家的面积。300里地,即150公里,现代人也无法做到,夸张过度,难以令人信服)。这是形容宫殿楼阁接连不断,占地极广。覆压,覆盖(覆压:应当是指“层层叠叠”)。
13.凭征鞍:站在马身边。词题小序说“马上”,作者骑着马行进。