译文
楚国有个渡江的人,他的剑从船中(zhong)掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了(liao)记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不(bu)是很糊涂吗!
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北(bei)斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆(chou)怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也(ye)无法超越,长生不老。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
蟀仿佛在替我低声诉(su)说。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
注释
⑴战哭:指在战场上哭泣的士兵。新鬼:新死去士兵的鬼魂。《左传·文公二年》:“吾见新鬼大故鬼小。”
⒂曾参:字子舆,春秋时鲁国人,孔子的学生。是当时有名的孝子。
⑶狼狈:进退皆难的困顿窘迫之状。
⑵素秋:秋天的代称。
众妙毕备:各种妙处都具备,意思是各种声音都模仿得极像。毕:全、都。备:具备。
王公大人借颜色:封王封公的大贵族都以笑脸相迎。借颜色:犹言给面子。借:给。颜色:故作笑脸。