译文
入春已经七天了,离开家已经有两年(nian)了。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
听人说双(shuang)溪的春色还不错,那(na)我就去那里划划船,姑且散(san)散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
哀悯奇思难(nan)(nan)以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
洪水(shui)如渊深不见底,怎样才能将它填平?
明月如霜般洁白,好风就如同清水一样清凉,秋天的夜景清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上,露珠随风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓声,声声响彻夜空,一片树叶悄悄落到地上,轻音竟把我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
还是起床吧。先打开你的眼睛,她的眼睛,万物已为我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
魂魄归来吧!
注释
⑨武陵溪:用陶渊明《桃花源记》故事,也暗指刘晨、阮肇事。
(29)彰示来者:告诉后来的游人。来者,后来的游者。
⑷长安:指开封汴梁。
⑤海棠阴下:一作“海棠花下”。
会:集会。