译文
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
只要有知心朋友,四海之内不觉(jue)遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
如此园林,风景无限(xian)美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
侍中、侍郎(lang)郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚(cheng)实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍(ren)受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
注释
⑶毫端:笔端。蕴秀:藏着灵秀。“毫端蕴秀”是心头蕴秀的修辞说法。临霜写:对菊吟咏的修辞说法。临,即临摹、临帖之“临”。霜,非指白纸,乃指代菊,前已屡见。写,描绘。这里说吟咏。
(11)仲春令月:春季的第二个月,即农历二月。令月:美好的月份。
隽(jùn)俗:卓立世俗。
子,古代对对方的尊称,表示“您”。
飞鸿:指鸿雁。
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。