译文
谄媚奔兢之徒,反据要津。
江(jiang)边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经(jing)荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上(shang)的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
画为灰尘蚀,真义(yi)已难明。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
魂啊回来吧!
秋天的南塘里她摘着莲子(zi),莲花长得高过了人头。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但(dan)总觉得她在那遥远的天涯。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇(jiao)》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
注释
⑶彼其之子:(远方的)那个人,指妻子。
自百王:从百代以前的帝王开始。自,从……开始。
(1)挟(xié):拥有。
⑽衿(jīn):同“襟”,衣襟。
⑼贳(shì):出借,赊欠。
7 役处:效力,供事。
①元夕:农历正月十五之夜。
⑶水仙王:宋代西湖旁有水仙王庙,祭祀钱塘龙君,故称钱塘龙君为水仙王。