译文
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水(shui)之滨。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
猿在洞庭湖畔树(shu)上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象(xiang)。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站(zhan)在百尺(chi)(chi)楼上,高论天下大事呢。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
酣饮香醇(chun)美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
注释
⑥麒麟:一种传说中的神兽,这里用比喻来称赞毛伯温的杰出才干。
19、罔屈:冤屈。罔,不直为罔。
44.方:分。九则:指九州岛,一说分土田为九等。
⑦解佩:汉刘向《列仙传·江妃二女》:“江妃二女者,不知何所人也,出游於江汉之湄,逢郑交甫。见而悦之,不知其神人也,谓其仆曰:‘我欲下请其佩。’……遂手解佩与交甫 。”
昂昂:气宇轩昂的样子。
(5)天上:双关语,虚指天宫,实指皇宫。
百尺楼:意中人所居的闺楼。