译文
自从那天送你远去,我(wo)心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得(de)(de)送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发(fa)出淡淡的清芬。
各(ge)个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿(yuan)在哀吟。
即便故(gu)园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
百花凋零,独有梅(mei)花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
注释
⑵佳期:本指好时光,引申为男女约会的好时机。“千里”句是说,由于风云突变,千里佳期一下子破灭了。
(6)瀹(yuè)茗:烹茶。
62.羲和:传说中替太阳驾车的神。扬:扬鞭。
②拂:掠过。
①移根:移植。
⑸篱(lí):篱笆。